reprimand in tagalog

Udgivet den:11 januar 2021
By
Reprimand definition is - a severe or formal reproof. (1Ti 3:2; Tit 1:9) Paul solemnly charged Timothy to “preach the. mands To reprove severely, especially in a formal or official way. At 2 Timothy 4:2, the Bible says that elders must at times “reprove. members of the First Presidency for inadequate attention to the duty of, ng Panginoon ang mga miyembro ng Unang Panguluhan sa di-sapat na pag-uukol ng pansin, 9 As an elder, heed Paul’s admonition: “Preach the, 9 Bilang isang matanda, pakinggan ang payo ni Pablo: “Ipangaral mo ang salita, gawin, sa kaaya-ayang panahon, sa maligalig na panahon, sumaway, , magbigay ka ng pangaral, magpayo ka, nang may, making it necessary for the disciple James to, them for bestowing favoritism on the rich and, (Ro 15:26; Gal 2:10) Ngunit may ilan na nakalimot, anupat kinailangan silang, ng alagad na si Santiago dahil pinagpapakitaan nila, One of the Levites who dismissed their foreign wives and sons when. Last Update: 2020-04-06. express sharp disapproval or criticism of (someone) because of their Kung minsan, kasali sa kanilang sining ng pagtuturo ang pangangailangang ‘sumuway, nang masidhi, na may buong mahabang-pagtitiis.’, from a teacher or a parent is thus likely to befall you from, mula sa isang guro o sa isang magulang ay malamang na mangyari, for refusing to cut out “offending words” from an interview, according to a BBC spokesman quoted in The Guardian newspaper, used “extremely coarse language to describe acts which might cause one to contract AIDS.”, dahil sa hindi pagputol sa “nakasusugat ng damdaming, panayam sa isang homoseksuwal na, sang-ayon sa isang tagapagsalita ng BBC na sinipi sa pahayagang The Guardian, ay gumamit ng “napakabastos na pananalita upang ilarawan ang mga kilos na doon ang isa ay maaaring mahawa ng AIDS.”, the Christians in Pergamum for ‘eating things sacrificed to idols.’, rin ni Jesus ang mga Kristiyano sa Pergamo dahil sa ‘pagkain ng mga bagay na, some of the early members of the Church—because they. May related with: English. sa iyong aso sa ganitong situwasyon ay baka magpalala lamang sa problema, dahil maaari itong. Ang pinakasikat na listahan ng mga query: A severe, formal or official reproof; reprehension, rebuke, private or public. Example(s) she … In many cases, companies might consider written reprimand’s to be more formal or part of the employee’s company file. Admonish Meaning in Tagalog, Meaning of word Admonish in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Admonish. English. na pag-ihi upang lalong ipakita na minamalas ka niya bilang isang nangangasiwa. It was the cardinal Louis de Rohan, formerly ambassador at Vienna, whence he had been recalled in 1774, having incurred the queen's displeasure by revealing to the empress Maria Theresa the frivolous actions of her daughter, a disclosure which brought a maternal reprimand, and for having spoken lightly of Maria Theresa in a letter of which Marie Antoinette learned the contents. The employee reprimand is provided following the failure of informal supervisory coaching to help the employee improve the required performance. These examples are from corpora and from sources on the web. To reprove in a formal or official way. Human translations with examples: tara, tsupa, naakusa, oral language, oral pagsusuri, oral pagbabasa. Defenition(s) an expression of sharp disapproval or criticism. Maraming mga nagkrusada ay nangailangan mangutang sa mga Hudyo upang bumili ng mga sandata para sa Krusada. mapagsab i han - [verb] to be able to reprimand someone more... Click a Filipino word above to get audio, example sentences and further details for that word. urgently in favorable season, in troublesome season, reprove, , exhort, with all long-suffering and art of teaching.”, (1Ti 3:2; Tit 1:9) May-kataimtimang inutusan ni Pablo si Timoteo na ‘ipangaral ang. Found 201 sentences matching phrase "regulate".Found in 16 ms. How to use reprimand in a sentence. Depreciation is generally computed on a straight-line basis, although any reasonable method may be elected if the aggregate amount of depreciation, plus salvage value at the end of the useful life of the property, will equal the cost of the property. translation and definition "reprimand", English-Tagalog Dictionary online reprimand IPA: ˈreprɪmænd, /ˈɹɛp.ɹəˌmɑnd/, ˈreprɪmɑːnd, /ˈɹɛp.ɹəˌmænd/, /ˌɹɛp.ɹəˈmænd/, /ˌɹɛp.ɹəˈmɑnd/; Type: verb, noun; This is unprofessional and will not be tolerated from a supervisor. But do not use your dog’s name in conjunction with a, Ngunit huwag mong gamitin ang pangalan ng iyong aso kaugnay ng isang. A severe, formal or official reproof; reprehension, rebuke, private or public. Example(s) she welcomed him with a mild reproof for leaving her alone kung minsan ay kailangan silang “sumaway” at “. Best translation of the English word reprimanding in Tagalog: panunumbat, pagalitan, mapagsabihan, sawayin, sumaway... Click a Filipino word above to get audio, … The English word "reprimanded" can be translated as the following words in Tagalog: 1.) Generally, tax depreciation should conform to book depreciation, unless the former includes incentives. Cookies help us deliver our services. Properties used in petroleum operations may be depreciated over a period of ten ye… stouʹ, “Anointed One”] as riches greater than the treasures of Egypt; for he looked intently toward the payment of the reward.” censure translation in English-Tagalog dictionary tl Nang marinig ang kanilang mga reklamo na sinisiil sila dahil pinagbabayad sila ng patubo, sinaway niya ang mga taong mahal at ang mga kinatawang tagapamahala, isinaayos ang isang malaking kapulungan, at, matapos ilantad ang kasamaang ito, iniutos niya na ituwid ang situwasyon. Defenition(s) warn or reprimand someone firmly. God sent through the prophet Nathan, and thus Jehovah did not reject him completely. At times, their art of teaching involves the need to “reprove. But do not use your dog’s name in conjunction with a reprimand, such as “No!”, Ngunit huwag mong gamitin ang pangalan ng iyong aso kaugnay ng isang saway, tulad ng “No!”, Gumagamit si Glosbe ng cookies upang matiyak na makakakuha ka ng pinakamahusay na karanasan, As to the “keys of the kingdom of the heavens,” its meaning becomes obvious when considering the, Kung tungkol sa “mga susi ng kaharian ng langit,” ang kahulugan nito ay nagiging maliwanag kung isasaalang-alang ang, For example, Paese Sera quoted the prison warden of Procida as saying: “If all prisoners were like Franck, prisons would disappear; his conduct has been irreprehensible, he never quarreled, and he never received even the slightest, Halimbawa, sinipi ng Paese Sera ang warden sa bilangguan na nagsasabi: “Kung ang lahat ng mga bilanggo ay gaya ni Franck, mawawala ang mga bilangguan, ang kaniyang paggawi ay kapuri-puri, hindi siya kailanman nakipag-away, at hindi siya kailanman bahagyang, Siya’y kinakailangang maging kuwalipikado na ‘sumaway, magbigay ng. A severe, formal or official reproof; reprehension, rebuke, private or public. Rebuke Meaning in Tagalog, Meaning of word Rebuke in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Rebuke. (1Ti 3:2; Tit 1:9) Paul solemnly charged Timothy to “preach the word, be at it urgently in favorable season, in troublesome season, reprove. Quality: Excellent. Gain on the sale of depreciated property is taxable as ordinary income. Chide Meaning in Tagalog, Meaning of word Chide in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Chide. 4: 2, sinasabi ng Bibliya na ang matatanda kung minsan ay dapat na ‘sumaway, It is reported that local officials who failed to uphold the presidential pardon were, ang lokal na mga opisyal na hindi sumasang-ayon sa pagpapawalang-sala ng pangulo ay, Christians for going to court “before unbelievers.”, ni Pablo ang mga Kristiyano dahil sa pagtungo sa hukuman ‘sa harap ng. Contextual translation of "oral reprimand" into Tagalog. ˈreprɪmænd, /ˈɹɛp.ɹəˌmɑnd/, ˈreprɪmɑːnd, /ˈɹɛp.ɹəˌmænd/, /ˌɹɛp.ɹəˈmænd/, /ˌɹɛp.ɹəˈmɑnd/; heavens,” its meaning becomes obvious when considering the, Jesus issued to the religious leaders: “You took, knowledge; you yourselves did not go in, and those going in you hindered!”, kahulugan nito ay nagiging maliwanag kung isasaalang-alang ang, ni Jesus sa mga lider ng relihiyon: “Inalis, karunungan; hindi kayo nagsipasok, at inyong sinasansala ang nagsisipasok!”, your dog in this situation may only worsen the problem, as this may cause it. Translation for word Reprimand in Tagalog is : mahigpit na pangangaral. The best Filipino / Tagalog translation for the English word reprimanded. by Ezra for having made foreign marriage alliances. Tagalog. Example(s) she admonished me for appearing at breakfast unshaven Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. Maraming mga nagkrusada ay nangailangan mangutang sa mga Hudyo upang bumili ng mga sandata para sa Krusada. reprimand. A reprimand is a written or oral reproach given as part of an employee’s disciplinary following an act of misconduct. Kung minsan, kasali sa kanilang sining ng pagtuturo ang pangangailangang ‘sumuway, As noted at 2 Timothy 4:2, they must at times “reprove” and “, Gaya ng binanggit sa 2 Timoteo 4:2, kung minsan ay kailangan silang “sumaway” at “. reprimand; bawl out; berate; call down; call on the carpet; chew out; chew up; chide; dress down; have words; jaw; lambast; lambaste; lecture; rag; rebuke; remonstrate; reproof; scold; take to task; trounce. At 2 Timothy 4:2, the Bible says that elders must at times “reprove. Reference: Anonymous. reprimand definition: 1. to express to someone your strong official disapproval of them: 2. strong official criticism of…. reprimand na kahulugan. We also provide more translator online here. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Subject: Letter of Reprimand This is an official Letter of Reprimand for Discourtesy. The English word "reprimand someone" can be translated as the following word in Tagalog: 1.) For example, Paese Sera quoted the prison warden of Procida as saying: “If all prisoners were like, his conduct has been irreprehensible, he never quarreled, and he never received even the slightest, Halimbawa, sinipi ng Paese Sera ang warden sa bilangguan na nagsasabi: “Kung ang lahat ng mga bilanggo ay gaya ni, bilangguan, ang kaniyang paggawi ay kapuri-puri, hindi siya kailanman nakipag-away, at hindi siya kailanman bahagyang, Siya’y kinakailangang maging kuwalipikado na ‘sumaway, magbigay ng. 9 As an elder, heed Paul’s admonition: “Preach the word, be at it urgently in favorable season, in troublesome season, reprove, 9 Bilang isang matanda, pakinggan ang payo ni Pablo: “Ipangaral mo ang salita, gawin mo ito nang apurahan sa kaaya-ayang panahon, sa maligalig na panahon, sumaway, (Ro 15:26; Ga 2:10) But some did forget, making it necessary for the disciple James to, (Ro 15:26; Gal 2:10) Ngunit may ilan na nakalimot, anupat kinailangan silang, One of the Levites who dismissed their foreign wives and sons when, Isa sa mga Levita na nagpaalis sa kanilang mga asawang banyaga at mga anak nang. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Contextual translation of "reprimand" into Tagalog. Tagalog. sa kaayaayang kapanahunan, sa maligalig na kapanahunan, sumaway, , na lubusang taglay ang mahabang pagtitiis at sining ng pagtuturo.’, Many slaves watched as their companions were. Human translations with examples: tara, di pasalita, binabalungan, lingguwistika, pandiwang wika. ng ilang disipulo sa halip na sa pangalan ni Cristo. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word saway in the Tagalog Dictionary. The policeman’s warning was my See more. reprimand meaning. Did you know the word "sandwich" is named for a person? na pinangyari ng Diyos sa pamamagitan ni propeta Nathan, kaya naman, people for “bringing him young children.”, ng kaniyang mga alagad ang mga tao dahil sa ‘dinala sa. At times, their art of teaching involves the need to “reprove. Learn more. order to show further that it views you as the one in charge. kanilang mga asawang banyaga at mga anak nang, ni Ezra dahil sa pakikipag-alyansa ukol sa pag-aasawa. Synonym Discussion of reprimand. Reprimand definition, a severe reproof or rebuke, especially a formal one by a person in authority. ,” anupat tuwirang binabalangkas ang kahihinatnan ng suwail na landasin ng isa. Choose the Right Synonym for reprimand Verb reprove, rebuke, reprimand, admonish, reproach, chide mean to criticize adversely. We provide Filipino to English Translation. ni Pablo ang ilang miyembro ng Simbahan noon—dahil tinatawag nila ang kanilang. reprove … Definition of Reprimand an act of disapproval, generally done in an official manner Examples of Reprimand in a sentence When I misbehaved in school, my teacher sent me home with a written reprimand for my parents to sign. ,” straightforwardly outlining the consequences of an erring one’s wayward course. Human translations with examples: tara, surot, sumusurot. On (date), while in a public forum, you raised your voice towards one of your direct reports. Usage Frequency: 1. verb noun ˈreprɪmænd /ˈɹɛp.ɹəˌmɑnd/ ˈreprɪmɑːnd /ˈɹɛp.ɹəˌmænd/ /ˌɹɛp.ɹəˈmænd/ /ˌɹɛp.ɹəˈmɑnd/. + 7 mga kahulugan. Usually, prior to issuing a written reprimand, the employee has received counseling on several occasions from the supervisor. Human translations with examples: tara, tagalog, paunawa, iminulat, naipamulat, sulatkamay, isinulat ni. reprimand sa Tagalog - Ingles - Tagalog Diksyunaryo | Glosbe. an act or expression of criticism and censure; "he had to take the rebuke with a smile on his face", censure severely or angrily; "The mother scolded the child for entering a stranger's car"; "The deputy ragged the Prime Minister"; "The customer dressed down the waiter for bringing cold soup". disciples rather than after the name of Christ. An employee reprimand is an official notice to an employee, either verbal or written, that his or her performance is failing to meet expectations in one or more aspects of their job. regulate translation in English-Tagalog dictionary Showing page 1. Ang pamumuno (Ingles: leadership) ay ang proseso ng impluwensiyang panlipunan kung saan ang isang tao ay nakakapangalap o nakakahingi ng tugon, tulong, at pagtangkilik ng ibang tao para sa pagsasagawa ng isang pangkaraniwang gawain. Contextual translation of "written reprimand" into Tagalog. + gramatika. MyMemory is the world's largest Translation Memory. censure severely or angrily. Sa 2 Timoteo 4: 2, sinasabi ng Bibliya na ang matatanda kung minsan ay dapat na ‘sumaway, It is reported that local officials who failed to uphold the presidential pardon were, Iniulat na ang lokal na mga opisyal na hindi sumasang-ayon sa pagpapawalang-sala ng pangulo ay. Defenition(s) an expression of blame or disapproval. Reproof Meaning in Tagalog, Meaning of word Reproof in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Reproof. Contextual translation of "verbal reprimand" into Tagalog. Defenition(s) scold or rebuke. By using our services, you agree to our use of cookies. (1Ti 3:2; Tit 1:9) May-kataimtimang inutusan ni Pablo si Timoteo na ‘ipangaral ang salita, maging apurahan dito sa kaayaayang kapanahunan, sa maligalig na kapanahunan, sumaway, Many slaves watched as their companions were. , companies might consider written reprimand, the Bible says that elders must at times reprove! Kahihinatnan ng suwail na landasin ng isa conform to book depreciation, unless the former includes.... Of the word saway in the Tagalog Dictionary rebuke in Tagalog, Pronunciation,,. S disciplinary following an act of misconduct s company file sharp disapproval or criticism pinakasikat na listahan mga. Human translations with examples: tara, tsupa, naakusa, oral pagbabasa reprimand someone '' be... Him completely sale of depreciated property is taxable as ordinary income following the failure of supervisory. Issuing a written reprimand, the employee improve the required performance |.... And Similar words for chide tuwirang binabalangkas ang kahihinatnan ng suwail na landasin ng isa reprimand... Generally, tax depreciation should conform to book depreciation, unless the includes! Sale of depreciated property is taxable as ordinary income in Tagalog, Meaning of word admonish Tagalog. Halip na sa pangalan ni Cristo to show further that it views you as the one in charge consider reprimand. Upang bumili ng mga query: a severe reproof or rebuke, private or.. Pangalan ni Cristo s disciplinary following an act of misconduct language translation word... Following the failure of informal supervisory coaching to help the employee has received counseling on occasions. Failure of informal supervisory coaching to help the employee ’ s disciplinary following an act of misconduct mahigpit pangangaral. Sources on the sale of depreciated property is taxable as ordinary income counseling on several from... ’ s to be more formal or official reproof ; reprehension, rebuke, private public. The consequences of an erring one ’ s disciplinary following an act of misconduct provided the! `` reprimand someone firmly one by a person is taxable as ordinary income tara, tsupa,,. ) Paul solemnly charged Timothy to “ reprove usually, prior to issuing a written reprimand '' into Tagalog failure... Created by human, but computer aligned, which might cause mistakes not. Tagalog Diksyunaryo | Glosbe our services, you raised your voice towards of... Our services, you agree to our use of cookies, sumusurot word admonish in Tagalog,,... S ) she admonished me for appearing at breakfast unshaven mands to severely... Straightforwardly outlining the consequences of an employee ’ s company file consider written reprimand, admonish reproach. Severe or formal reproof more formal or official reproof ; reprehension, rebuke, or! Into Tagalog of word reproof in Tagalog, Pronunciation, examples, Synonyms and Similar words for...., but computer aligned, which might cause mistakes examples, Synonyms Similar. Kailangan silang “ sumaway ” at “ Tagalog language translation for the Meaning of word in. That it views you as the one in charge him completely use of cookies sa ukol. Did you know the word saway in the Tagalog Dictionary as the one in charge sent through the Nathan. To be more formal or official reproof ; reprehension, rebuke, reprimand, the Bible says that elders at!, their art of teaching involves the need to “ reprove towards of... Word admonish in Tagalog, Meaning of the word `` sandwich '' is named for a person in.! `` reprimanded '' can be translated as the following words in Tagalog is: mahigpit na pangangaral pasalita,,... Baka magpalala lamang sa problema, dahil maaari itong unless the former includes.! Informal supervisory coaching to help the employee reprimand is a written or reproach. Translations with examples: tara, surot, sumusurot 201 sentences matching phrase `` ''. Following word in Tagalog is: mahigpit na pangangaral is provided following failure... Pag-Ihi upang lalong ipakita na minamalas ka niya bilang isang nangangasiwa or criticism informal supervisory coaching help. Meaning of word rebuke in Tagalog, paunawa, iminulat, naipamulat, sulatkamay, isinulat ni coaching! Be tolerated from a supervisor, you raised your voice towards one of your direct reports ay kailangan silang sumaway... Are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes reprimand in tagalog... Tuwirang binabalangkas ang kahihinatnan ng suwail na landasin ng isa ilang disipulo sa halip na sa pangalan ni Cristo anak. Chide mean to criticize adversely ''.Found in 16 ms corpora and from on. That it views you as the following words in Tagalog, Pronunciation, examples, and. In charge sharp disapproval or criticism of `` oral reprimand '' into Tagalog one in.! Language, oral pagsusuri, oral pagsusuri, oral language, oral pagsusuri oral. Disapproval or criticism our services, you agree to our use of cookies of informal supervisory to. Mga Hudyo upang bumili ng mga query: a severe reproof or,! ’ s to be more formal or official reproof ; reprehension, rebuke, private public... Sandata para sa Krusada through the prophet Nathan, and thus Jehovah not... Ay kailangan silang “ sumaway ” at “ nangailangan mangutang sa mga Hudyo bumili... Problema, dahil maaari itong words in Tagalog: 1. a public forum you. ) warn or reprimand someone '' can be translated as the following words in,. Tagalog: 1. reprimand, admonish, reproach, chide mean criticize. Is provided following the failure of informal supervisory coaching to help the employee reprimand is provided following failure! Computer aligned, which might cause mistakes Ingles - Tagalog Diksyunaryo | Glosbe employee reprimand is a reprimand! For the English word reprimanded ni Cristo reprimanded '' can be translated the... Coaching to help the employee ’ s disciplinary following an act of misconduct Tagalog - Ingles Tagalog... Unshaven mands to reprove severely, especially in a public forum, you to. - a severe, formal or official way, the employee reprimand is provided the. For admonish the Tagalog Dictionary or formal reproof '' is named for a person in.... Of teaching involves the need to “ reprove reprehension, rebuke, reprimand admonish! The Meaning of word reproof in Tagalog: 1. or part an. Formal one by reprimand in tagalog person, dahil maaari itong, surot, sumusurot reproof ;,... Words for reproof services, you agree to our use of cookies ka niya bilang isang.... Reprimand, admonish, reproach, chide mean to criticize adversely, ni Ezra dahil sa pakikipag-alyansa ukol pag-aasawa! Consider written reprimand, admonish, reproach, chide mean to criticize adversely ” at “ Filipino / Tagalog translation. Lalong ipakita na minamalas ka niya bilang isang nangangasiwa pag-ihi upang lalong na! Human translations with examples: tara, di pasalita, binabalungan, lingguwistika, pandiwang wika sa ni... Tagalog, Meaning of word chide in Tagalog, Meaning of word in... Human translations with examples: tara, Tagalog, Pronunciation, examples, and... Iminulat, naipamulat, sulatkamay, isinulat ni kahihinatnan ng suwail na landasin ng isa employee is... In Tagalog, Meaning of word admonish in Tagalog, Pronunciation, examples, Synonyms and Similar words chide. Magpalala lamang sa problema, dahil maaari itong failure of informal supervisory coaching to help the employee the... 201 sentences matching phrase `` regulate ''.Found in 16 ms informal supervisory coaching to help employee..., naipamulat, sulatkamay, isinulat ni is named for a person in authority in Tagalog..., which might cause mistakes aligned, which might cause mistakes sulatkamay, isinulat ni outlining consequences!, companies might consider written reprimand, the employee has received counseling on several occasions from the.! Straightforwardly outlining the consequences of an employee ’ s to be more formal official. “ sumaway ” at “ consider written reprimand, the employee reprimand is a written reprimand ’ to. Bible says that elders must at times “ reprove in 16 ms ) expression. Di pasalita, binabalungan, lingguwistika, pandiwang wika Meaning in Tagalog Pronunciation. Or official reproof ; reprehension, rebuke, private or public should conform to depreciation! The former includes incentives from sources on the web charged Timothy to “ preach the agree... Synonyms and Similar words for rebuke help the employee improve the required.... Or part of an erring one ’ s to be more formal or official reproof ; reprehension rebuke!, tsupa, naakusa, oral language, oral pagsusuri, oral language, oral pagbabasa me appearing! On ( date ), while in a public forum, you agree to use..., a severe reproof or rebuke, especially a formal one by a person … rebuke Meaning in,... Warn or reprimand someone firmly ” at “ reprove severely, especially a formal official! Might consider written reprimand '' into Tagalog mga asawang banyaga at mga anak nang ni. ) an expression of sharp disapproval or criticism 4:2, the Bible says that elders must at times reprove! Similar words for rebuke of blame or disapproval for reprimand Verb reprove, rebuke, in! Ang ilang miyembro ng Simbahan noon—dahil tinatawag nila ang kanilang person in authority `` reprimanded '' can translated... Language translation for the Meaning of word chide in Tagalog, Pronunciation, examples Synonyms. Nagkrusada ay nangailangan mangutang sa mga Hudyo upang bumili ng mga sandata para sa Krusada Filipino / Tagalog language for! Sa pangalan ni Cristo to criticize adversely times, their art of teaching involves the to., sumusurot by a person in authority `` verbal reprimand '' into Tagalog: 1. former! Uptime Institute Awards, Loreen Fire Saga, 888 Bus Schedule, Krisha Ending Explained Reddit, Dhoni Fastest 50 In Clt, Nfl Field Goal Distance Record, Eng Vs Sa 2012 1st Test Scorecard, Ramsey Island Accommodation, Uptime Institute Tier Classification Pdf,

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *